GARTENSPIELE 2021

Just4Fun Entertainment präsentiert ein Open-Air-Spektakel der SHAKE COMPANY ZÜRICH

ACHTUNG, FERTIG, ACTION!

(„Silence, on tourne!”)

Eine rasante Komödie von Patrick Haudecoeur und Gérald Sibleyras

Mit den schönsten italienischen Songs zum mitträllern!

Schweizerdeutsche Erstaufführung

Die Vorstellung vom 17. September in Sursee findet OPENAIR statt.

Besetzung

Sabrina Feuz: Sabina Deutsch
Edi Gmür: Eric Hättenschwiler
Lavi Love: Lavdrim Xhemaili
Fabiano Feuz: Fabio Romano
Peach: Peter Zgraggen
Marenka: Mareen Beutler
Raphaela: Rachele Pedrocchi
Fabiola Loops: Fabienne Louves

Tour

4.-9. Aug 21: Mönchaltorf, ZH
13.-15. Aug 21: Flawil – Raaschberg, SG
21.-22. Aug 21: Thun, BE
24.-25. Aug 21: Rüti, ZH
27. Aug 21: Richterswil, ZH
1.-2. Sep 21: Berg am Irchel, ZH
8. Sep 21: St. Moritz, GR
11.-12. Sep 21: Schmitten, FR
14.-15. Sep 21: Winterthur, ZH
17. Sep 21: Sursee, LU
Weitere Orte in Planung.

ONLINE-TICKETS

Crew

Regie: Dominik Flaschka
Musikalische Umsetzung: Adrian Stern
Bühne & technische Leitung: Markus Ludstock & Roman Fischer
Kostüme: Kathrin Kündig
Bühnenbau: Roman Fischer
Maske: Sandra Wartenberg
Regieassistenz: Mareen Beutler
Produzent: André Nussbaumer, Just4Fun Entertainment

La Storia

Die Shake Company dreht einen Film und hat hierfür einen Garten gemietet, um dort eine Action-Szene zu filmen, die in einem Open-Air-Theater spielt. In der zu drehenden Filmszene will der betrogene Ehemann einer berühmten italienischen Schauspielerin während einer Theatervorstellung den Liebhaber seiner Frau ermorden. Und das Publikum spielt als Statisterie „das Publikum“.

Doch wer die Shake Company kennt, weiss, dass alles ganz anders kommt. Denn während den Dreharbeiten stellt sich heraus, dass FABIANO, der Produzent bei seinen italienischen Freunden Geld für den Film geliehen und dies nur bekommen hat, wenn italienische Songs in den Film eingebaut werden. Der Regisseur EDI ist darüber alles andere als erfreut und ist zudem frisch in die junge Schauspielerin FABIOLA verliebt, die wiederum bereits einen anderen Liebhaber hat.
Der ehemalige Erotik-Darsteller LAVI LOVE hat seine erste Sprechrolle und geht bis zum Äussersten, um nicht übersehen zu werden. Währenddessen hat SABRINA, die gutbetuchte Frau von FABIANO und Hauptdarstellerin die Nase von ihrem spielsüchtigen Ehemann gestrichen voll und ist zu allem bereit, ihren durchtriebenen Ehemann endgültig los zu werden. Der Regieassistent PEACH versucht derweil, mit Hilfe der resoluten RAPHAELA und der eindeutig zweideutigen MARENKA alles unter einen Hut zu bringen und ist gleichzeitig bemüht, seinen ersten eigenen Film aufzugleisen – ausgerechnet mit der handgreiflichen FABIOLA in der Hauptrolle, die dafür sogar EDI verlässt, der zerfressen vor Eifersucht nun mehr damit beschäftigt ist, seinen Rivalen zu entlarven, als den Film zu Ende zu drehen.

Zu allen privaten Querelen kommt hinzu, dass der Stuntman gerade Vater wird und der Liebhaber nicht auftaucht und man kann sich vorstellen, dass alles komplett aus dem Ruder läuft und die Schauspieler zur Hochform auflaufen…!

Sprache: Schweizerdeutsch, Songs in Italienisch
Dauer: 140 Minuten, inkl. Pause
Altersempfehlung: ab 12 Jahre

Autoren & Übersetzung

Patrick Haudecoeur und Gérald Sibleyras schrieben diese französische Komödie 2016, welche von Dieter Hallervorden später ins Deutsche übersetzt wurde.

Die Schweizerdeutsche Bearbeitung hat das Ensemble in Zusammenarbeit mit Dominik Flaschka, der auch die Regie der Schweizerdeutschen Erstaufführung macht, selber erarbeitet.

Presse-Zitate

Das schrieb die Presse in Paris über die französische Uraufführung:

«Eine unaufhaltsame Kette von Katastrophen. Das Publikum biegt sich wortwörtlich vor Lachen!»
LE FIGAROSCOPE

«Ein ideales Antidepressivum!»
LE PARISIEN

«Eine begeisternde Komödie!»
DIRECT MATIN

GARTENSPIELE 2021

Systemrelevantes Theater unter freiem Himmel

Die Corona-Krise hat uns immer noch im Griff und durch die positive Erfahrung des letzten Jahres sind wir hochmotiviert, ein weiteres Mal die GARTENSPIELE durchzuführen.

Also bringen wir unseren Plunder erneut nach draussen und kommen zu euch in die Gärten. Dank des Shake-Ensembles und einigen Freunden der Shake Company, die uns ihre privaten Gärten zur Verfügung stellen, können wir wieder an wunderschönen Open-Air-Spielorten gastieren.

Wir spielen auch bei dir!

Hast du einen grossen Garten oder ein ansehnliches Badehaus oder einen leerstehenden Kuhstall, dann kommen wir zu dir und spielen für dich und deine Gäste.

Schreib uns jetzt gleich…

Spielorte & Adressen

Wir dürfen in wunderschönen privaten Gärten spielen, die nicht für die Öffentlichkeit zugänglich sind. Daher geben wir nur die Ortschaft bekannt. Die genauen Adressen werden nur den Ticketkäufer*innen mitgeteilt.

Tickets

Mit dem Kauf eines Tickets und einer Buchung unserer Meet & Greet-Specials unterstützt du essentiell unsere Arbeit und hilfst mit, damit die Shake Company auch weiterhin bestehen kann.

ONLINE-TICKETS

Anreise

Alle Spielorte sind mit den öffentlichen Verkehrsmitteln erreichbar. Ein Fussmarsch von maximal 1.5 km muss eingerechnet werden.

Gastronomie

Es gibt vor Ort ein kleines gastronomisches Angebot und Grilladen und genügend Platz, um vor der Vorstellung gemütlich zu picknicken. Auch nach der Vorstellung ist die Bar noch eine kurze Zeit für einen Averna-Shot oder einen Absacker geöffnet.

Picknick

Es können Picknick-Körbe gekauft werden. Diese müssen mit den Tickets vorbestellt werden. Bitte unterstütze uns und bring keine eigenen Esswaren und Getränke mit. Danke, dass Du das an unserer Bar kaufst.

Parkplätze

Für die Anreise mit dem privaten Auto stehen Parkplätze zur Verfügung. Ein gewisser, wohltuender Fussmarsch muss an einigen Orten eingerechnet werden.

Schutzmassnahmen

Aktuelle Schutzmassnahmen, Stand 1. August 2021

Wir spielen draussen.
Bei Freilicht-Veranstaltungen braucht es kein Covid-Zertifikat und besteht keine Maskenpflicht. Zwischen jeder Sitzgruppe wird dennoch links und rechts mindestens 1 Sitzplatz freigehalten und im Sitzbereich für Risikogruppen gibt es ca. 1.5 Meter Abstand zur nächsten Sitzgruppe. Das Contact Tracing können wir über das Ticketsystem sicherstellen. Die Mitarbeiter der Shake Company haben ein Covid-Zertifikat.